묘비명(墓碑銘 ; Epitaph)이라는 것이 있습니다. 무덤 앞에 세우는 비석에 죽은 사람의 성명, 신분, 행적 등에 대해 새긴 글을 말합니다. 그런데 일부 묘비명들은 죽기 전에 자기 자신이 직접 쓰기도 합니다. 하지만 한 사람의 인생을 한 줄의 문장으로 표현하는 것만큼 어려운 글짓기가 없지요.
보통 산 사람들이 죽은 자에게 주는 인생 성적표 같은 묘비명에는 가신 분의 인생철학과 삶의 흔적이 응축돼 있습니다. 소설 ‘적과 흑’의 작가 스탕달도 자작 묘비명 에는 「그는 살았다, 썼다, 사랑했다.」 라는 글귀가 새겨져 있습니다. 미국 극작가 ‘버나드 쇼’의 묘비명은 오역으로 국내에 잘못 알려졌지만, 「오래 버티고 살다 보면 이렇게 될 줄 알았다.」고 적혀 있지요.
소파(小波) 방정환(方定煥 : 1899~1931) 선생의 묘비명에는 「동심여선((童心如仙)」 즉 ‘아이의 마음은 신선과 같다’라고 쓰여 있습니다. 평생 어린이들을 위해 헌신한 그의 일생이 함축적으로 표현돼 있는 것입니다.
그럼 제가 죽으면 어떻게 묘비명을 쓰면 좋을까요? 저는 일찍이 제가 떠나면 화장을 해 가까운 파주 월롱면의 선산(先山) 풀숲에 뿌리라고 유언을 해 두었으니 따로 묘비명을 쓸 필요는 없습니다. 그래도 굳이 한번 써놓으라고 하면 이렇게 쓰면 어떨까 하는 생각을 해 보았습니다.
「모든 일에 긍정적이고, 적극적이며, 정열적으로 살았던 덕산 김 덕 권(길호) 여기에 잠 들다.」
어떻습니까? 그럴싸한가요? 어느 나라에 여행을 간다면 지도나 안내책자를 보기보다 얼마 전 그곳을 다녀온 사람에게 직접 묻는 것이 더 효과적일 수도 있습니다. 마찬 가지로 은퇴를 준비하며 남은 생을 어떻게 살아야 할 지 의문이 생길 때면 나보다 먼저 살았던 사람에게 묻는 것이 정답을 얻는 방법일 수도 있습니다.
사람들은 은퇴 후에도 인맥을 쌓으려고 애를 쓰는 사람이 많이 있습니다. 하지만 살아갈 날이 많지 않은 사람에게는 복잡한 인간관계가 보다는 세상을 맑고 밝고 훈훈한 도덕의 바람을 불리는 덕화만발 가족들과 깊은 인연을 맺는 것이 오히려 우리의 영생에 큰 힘이 될 수도 있지 않을까 하는 생각이 듭니다.
죽어가는 사람에게 조언을 들을 수도 있습니다. 호주의 호스피스 간호사가 임종 환자를 대상으로 설문했는데, 그들은 다음과 같은 후회를 남겼습니다,
첫째, 남이 원하는 삶을 살았다.
임종 직전에야 자신이 원하는 삶을 살지 못하고, 그동안 남이 원하는 삶을 살아왔다는 것을 깨달으면 얼마나 안타까운 일인가요?
둘째, 일만 너무 열심히 했다.
우리가 살아가는 데 꼭 필요한 생필품은 그리 비싸지 않습니다. 정작 비싼 것은 생활에 그리 필요하지 않습니다. 그러나 사람들은 그것을 사기위해 자신의 몸을 혹사합니다.
셋째, 감정을 솔직하게 표현하지 못했다.
이것도 첫째와 마찬가지로 남들이 나를 어떻게 생각할까 너무 염려하기 때문일 것입니다. 남들은 나에게 별로 관심이 없습니다. 내가 남들에게 관심이 없는 것과 마찬가지입니다. 이 밖에 친구의 우정을 잃은 것과 변화를 꾀하지 못한 것이 그 뒤를 이었습니다.
어떻습니까? 별로 틀리지 않은 말이 아닌가요? 그리고 세상을 하직한 사람에게 조언을 구하는 방법도 있습니다. 그들의 유언이나 묘비명을 통해서이지요. 죽은 자는 말이 없습니다. 하지만 그들이 생전에 염원하며 몸부림쳤던 자취는 묘비명으로 남아 후세에 전해집니다.
그러기에 우리는 망자(亡者)의 회한과 깨달음을 통해 어느 가르침보다 더 많은 것을 배울 수 있습니다. 유럽을 정복한 알렉산더 대왕은 이런 유언을 남겼습니다. 「내가 죽거든 나를 땅에 묻을 때 손을 땅 밖으로 내놓아라, 천하를 손에 쥐었던 이 알렉산더도 떠날 때는 빈손으로 갔다는 것을 이 세상 사람들에게 알려주기 위함이다.」
몇 년 전 시애틀타임스는 61세의 나이로 세상을 떠난 여성작가 ‘제인 로터’의 부고를 실었는데, 이 부고를 쓴 사람은 바로 작가자신 이었습니다. 그녀는 「삶이란 선물을 받았고, 이제 그 선물을 돌려주려 한다.」 그리고 남편에게 쓴 유언에 「당신을 만난 날이 내 생애에 가장 운 좋은날 이었다.」고 전했습니다.
중국의 동산(洞山) 양개(良价) 선사는 「살아있을 때는 철저하게 삶에 충실하고, 죽을 때는 철저하게 죽음에 충실 하라.」고 가르쳤습니다. 그가 죽기 전 남긴 말은 「이생은 멋진 여행이었다. 다음 생은 어떤 여행이 나를 기다리고 있을까?」 세월은 이처럼 유수(流水)같이 흘러갑니다. 앞으로 남은 시간은 더 빨리 지나갈 것입니다.
그러나 사람들은 영원히 살 것처럼 안간힘을 쓰다가 임종이 다가와서야 쩔쩔매며 후회합니다. 이제 우리들의 사후에 어떻게 기억됐으면 하는지 생각해보는 것이 좋습니다. 바쁜 일상 속에서 잠깐 일손을 멈추고 자신의 묘비명을 그려보는 것도 내생을 준비하는데 꽤 의미 있는 일이 아닐 런지요!
단기 4354년, 불기 2565년, 서기 2021년, 원기 106년 3월 16일
덕 산 김 덕 권(길호) 합장
|
Let's write the name of the tombstone There is something called a tombstone (墓碑銘; Epitaph). It is a written article about the name, status, and deeds of the deceased on the tombstone placed in front of the tomb. However, some tombstones are even written by themselves before they die. However, there is nothing more difficult to write than expressing a person's life in a single line of sentences. Tombstones, like life report cards, usually given by living people to the dead, condensate the life philosophy and traces of life of those who have passed away. Stendhal, the author of the novel “Red and Black,” also wrote “He lived, wrote, and loved” on his own tombstone. The tombstone of the American playwright “Bernard Shaw” was mistranslated and misrepresented in Korea, but it says, “I thought this would happen if I lived for a long time.” On the tombstone of Professor Bang Jeong-hwan (1899~1931), the tombstone of the sofa (小波) teacher reads “Concentric Yeo-seon ((童心如仙)”, that is, “a child's heart is like freshness.” His whole life devoted to children is implicit. It is expressed as. So how can I use the name of the gravestone when I die? I had a testament to put on makeup when I leave and to spray it on the nearby Seonsan grass in Wollong-myeon, Paju, so there is no need to write a separate gravestone name. Even so, I thought about what it would be like to write it like this if I dare to write it down once. ``Duksan Kim, Deok-Kwon (Kilho), who lived positive, active, and passionate about everything, falls asleep here." How is it? Is it reasonable? If you are traveling to a country, it may be more effective to ask someone who has recently been there rather than looking at a map or brochure. Likewise, when you are preparing for retirement and have questions about how to live the rest of your life, asking someone who lived before me may be the way to get the answer. There are many people who struggle to build a network after retirement. However, for those who do not have many days to live, I think that making a deep relationship with the family who is in full bloom, who calls for a clear, bright and warm moral wind in the world, rather than a complex human relationship person, could be a great force for our eternal life. You may be able to take advice from someone dying. Australian hospice nurses surveyed dying patients, and they left the following regrets: First, I lived the life that others wanted. How unfortunate is it when you realize that you can't live the life you want until just before your death, and you have lived the life that others want? Second, I only worked too hard. The necessities we need to live are not very expensive. What is really expensive is not very necessary for life. But people work hard on their bodies to buy it. Third, I couldn't express my feelings honestly. This may be because, like the first, I am so worried about what others will think of me. Others are not very interested in me. It's like I'm not interested in others. In addition, it was followed by the loss of a friend's friendship and the failure to make a change. How is it? Isn't that not so wrong? And there is also a way to seek advice from someone who has left the world. Through their wills or tombstones. The dead have no words. However, the traces of their longings and struggles in their lifetime remain as a tombstone and are passed on to future generations. Therefore, we can learn more than any teaching through the regret and enlightenment of the dead. Alexander the Great, who conquered Europe, left this will. ``If I die, put his hand out of the ground when you bury me in the ground, to let the people of this world know that this Alexander, who held the world in his hand, also went empty-handed when he left." A few years ago, the Seattle Times published an obituary for a woman writer, “Jane Rotor,” who died at the age of 61, and it was the author himself. “I received the gift of life, and now I am going to return it,” she said, and in a will to her husband, “the day I met you was the luckiest day in my life.” Zen Master Yang Kai, a Chinese garden, taught, "When you are alive, be completely faithful to your life, and when you die, be completely faithful to death." The words he left before he died was, “This life was a wonderful trip. What kind of travel will be waiting for me in the next life?” The time flows like this. The remaining time will pass faster. However, people are struggling to live forever, but only when their dying is approaching, they are confused and regretted. Now it's good to think about how we want to be remembered after our death. Stopping your work for a while in a busy life and drawing your own gravestone would not be quite meaningful in preparing for the next life! Short term 4354 years, French 2565, AD 2021, original March 16, 106 Deoksan Kim Deok-Kwon (Kilho) Joint Chief |
|---|