'창원시 관문' 창원대로 입구의 로마자 표기 '엉터리'

[창원=뉴스프리존] 강창원 기자=창원대로는 소계광장 교차로에서 창원터널을 잇는 동양 최장의 직선도로로 13.8km가 일직선으로 뻗은 창원시의 관문 도로다. 

창원대로는 공업도시 창원시의 상징이라고 자랑하지만, 인구 100만이 넘고 특례시 승격을 앞두고 있는 상황에서 도로표지판 정비는 갈길이 먼 듯하다. 

도로명 주소는 우리글과 함께 로마자로 표기하고, 도로 구분에 따라 영문 약자를 별도 표기할 수 있다. '대로'는 'Blvd', '로'는 'St', '길'은 'Rd'를 부가한다.

따라서 '창원대로' 로마자 표기는 지금의 Changwon Daero가 아니라 Changwon-daero 또는 Changwon-daero(Blvd)라 쓰야 한다.